Why do atheists think this disproves the bible?

just because the bible says "four corners of the earth" or "ends of the earth" that DOESN'T mean the bible is untrue. Its a figure of speech, and is not meant to be a literal interpretation of the shape of the earth.